In Tahiti and her Islands, the Tiare flower is worn in different ways. It can be used as a necklace around the neck, a symbol of Polynesian welcome, as a crown on the head, a way to mark festive moments, and hung on the long hair of women. But it is most often alone that the flower is worn, above the ear, petals wide open for the Vahine (Polynesian women) and as a button flower for the Tane (Polynesian men). The way of wearing a flower in the ear delivers a message, and popular tradition likes to tell this ritual:
• worn in the left ear, on the side of the heart, the flower indicates that the person is taken or married
• worn in the right ear, the flower signifies that its wearer is single and available.
The message becomes more picturesque if two flowers are worn at the same time, on each ear, which is what married people do, who nevertheless wish to indicate that they are available for a meeting. And if the two flowers are carried petals towards the back,
it means that they are available immediately!
The Tahitian Tiare Flower never ceases to inspire..
A Tahiti et ses Îles, on porte la fleur de Tiare de différentes façons : en collier autour du cou, symbole de la bienvenue polynésienne lorsqu'il est offert, en couronne de tête, pour marquer des moments festifs, accrochée sur la longue chevelure des femmes, mais c'est le plus souvent seule que la fleur est portée, à l'oreille, pétales grand ouverts pour les Vahine (les femmes polynésiennes), une fleur en bouton pour les Tane (les hommes polynésiens). Figurez-vous que la manière de porter sa fleur à l'oreille délivre un message, et la tradition populaire aime raconter ce rituel :
• portée à l'oreille gauche, du côté du coeur, la fleur indique que la personne est prise.
• portée à l'oreille droite, la fleur signifie que son porteur est disponible.
Le message devient plus pitoresque si deux fleurs sont portées en même temps, sur chaque oreille, ce que font les personnes mariées, qui souhaitent malgré tout indiquer qu'elles sont disponibles pour une rencontre. Et si les deux fleurs sont portées pétales vers l'arrière, cela veut dire qu'elles sont disponibles tout de suite !
