～　Article explanation　～
　　　　　商品のご説明

Hello, my shop are 武鷹堂～BUYOUDO～.
はじめまして、　武鷹堂～ＢＵＹＯＵＤＯ～　と申します。

This hakama is a name to call a ＩＫＵＳＡ 　ＨＡＫＡＭＡ.
当店の袴は、戦袴と言う名前です。

It is the hakama which it tucked up to knee length so that the hem of the hakama does not interfere at the time of War and Sparring.
戦や試合の時に、袴の裾が邪魔にならないように、裾を膝丈にたくし上げた袴です。

As for this article, it is made size small.
この商品は、サイズを小さめに作ってあります。

It is necessary you change size and the position of the part, and to put it on.
お手数ですが、パーツの大きさや、位置を変更して装着していただけると幸いです。

No Resize script
リサイズスクリプトは入っていません。

Therefore it is made Permission copy & editing possibility.
そのため、パーニッションを　コピー＆編集可能にしてあります。

Please understand it to have a lot of people dress it well.
体系の違う沢山の人に着こなしていただくため、ご了承ください。

Please enjoy old Japanese SAMURAI-style.
古き良き日本の侍スタイルをお楽しみください。