-----------------------------
ENGLISH
Hello, sailor friend.
Do you know what it's like to see life in shades of grey?
I do, and the artist jflaxman, whom I found on Deviant-art's website, also shares this vision. Like a dog finding a bone and stopping to breathe, I stopped in front of his work all in grey, with stone characters, both immobile and at the same time evoking an indefinite threat, a sadness but also a hope in life that can soon be reborn.
That's all me. How can I not pay tribute to this artist by drawing inspiration from his work to create my own message?
And so it was, BE STRONG was born, always with the words that Rose wrote for me, those who support me and help me in my daily life.
If, like me, you share the sadness mixed with hope, come and sail on BE STRONG which carries all these messages of life.
Salomee who loves life, even if it doesn't make it easy for her, that bitch.
-----------------------------
FRENCH
Salut, ami marin.
Vous savez ce que c'est que de voir la vie en nuances de gris ?
Moi oui, et l'artiste jflaxman, que j'ai trouvé sur le site internet de Deviant-art, lui aussi partage cette vision. Comme un chien qui trouve un os et qui s'arrête de respirer, je suis tombée en arrêt devant son oeuvre tout en gris, avec des personnages de pierre, à la fois immobiles et en même temps évoquant une menace indéfinie, une tristesse mais aussi un espoir dans le vie qui ne peut tarder à renaître.
C'est tout moi ça. Comment ne pas rendre hommage à cet artiste en m'inspirant de son oeuvre pour créer mon propre message ?
Et voila c'est fait, BE STRONG est né, toujours avec les mots que Rose écrivit pour moi, ceux là même qui me soutiennent et m'aident dans la vie de tous les jours.
Si, comme moi, vous partagez la tristesse mêlée à l'espoir, venez naviguer sur le BE STRONG qui porte tous ces messages de vie.
Salomee qui aime la vie, même si elle ne lui facilite pas la tâche, cette salope.
