-----------------------------
ENGLISH
Hello dear friends
I'm back with a new boat paint. This time it was a thought, a feeling I had, that eventually came out of me like a spurt of fresh blood on tiles.
Poppies, blood... all mixed up, to make you feel what's going on inside me in troubled times.
In short, here is a boat painting that does not leave me indifferent, even if it is simpler than others I have done.
If this painting touches you, like me, don't hesitate to contact me to exchange two or three words about your feelings. Sharing is life.
For those who are too sensitive to the sight of blood, I made a "COQUELICOT" version. If you want it, just ask me in IM and I'll send it to you as a gift.
Salomee who loves you with a heart full of flowers and blood.
-----------------------------
FRENCH
Hello chers amis
Me revoila avec une nouvelle peinture pour bateau. Cette fois, il s'agit d'une pensée, d'une sensation que j'ai éprouvée, et qui a fini par sortir de moi comme une giclée de sang frais sur du carrelage.
Des coquelicots, du sang .. tout mêlé, pour vous faire sentir ce qu'il se passe en moi dans des temps troublés.
Bref, voila une peinture de bateau qui ne me laisse pas indifférente, même si elle est plus simple que d'autres que j'ai réalisées.
Si cette peinture vous touche, comme moi, n'hésitez pas à me contacter pour échanger deux ou trois paroles sur vos sensations. Le partage, c'est la vie.
Pour ceux qui sont trop sensibles à la vue du sang, j'ai fait une version "Coquelicot". Si vous la voulez, juste demandez la moi en IM et je vous l'enverrai en cadeau.
Salomee qui vous aime par le coeur rempli de fleurs et de sang.
Ver el artículo en Second Life
