-----------------------------
ENGLISH
Ahoy, sister and brother sailors.
Aaaah Corto Maltese, how I love your look, your postures, your energy, your love of women, your tolerance, your travels, your vision, your philosophy !
The melancholy that we read in your eyes is too beautiful to leave it in a comic book. I want to see it sailing on the seas of SL, as a tribute to your trip "The Ballad of the Salty Sea". I have sighed so much with you with beautiful and mysterious women. that it seems to me that I have lived your adventures.
If, like me, you have this kind of energetic nostalgia, come and sail on the CORTO which will make you sigh and dream of distant shores where mysterious women with magical powers are waiting.
Salomee who loves the sea, adventure, women, especially women
-----------------------------
FRENCH
Ahoy, sœurs et frères marins.
Aaaah Corto Maltese, comme j'aime ton regard, tes postures, ton énergie, ton amour des femmes. ta tolérance, tes voyages, ta vision, ta philosopie !!
La mélancolie qu'on lit dans ton regard est trop belle pour la laisser dans une bande dessinée. J'ai envie de la voir naviguer sur les mers de SL, comme un hommage à ton voyage "La ballade de la mer salée". J'ai tellement soupiré avec toi auprès de belles et mystérieuses femmes. qu'il me semble avoir vécu tes aventures.
Si, comme moi, vous avez, vous avez cette espèce de nostalgie énergique, venez naviguer sur le CORTO qui vous fera soupirer et rêver à des rivages lointains où attendent de mystérieuses femmes aux pouvoirs magiques..
Salomee qui aime la mer, l'aventure, les femmes, surtout les femmes, sans oublier les femmes
See item in Second Life
